Home | About
| Books & CD's
| Poetry & MP3's
| Reviews/Press |
FAQ's | CalacaList
| Calacagraphy | Calaquer@s
Calaca Press, P.O. Box 2309, National City, Califas 91951 | 619.434.9036
phone.fax | calacapress@cox.net
| Red CalacArts Collective
-
- Tepalcate a Tepalcate
- (Nahuatl: tepalcatl o fragmento
de un pieza de barro)
-
-
- estos hombres
- de ojos pálidos
- llegaron un día
- queriéndolo todo
-
- nos forzaron
- de nuestro lugar sagrado
- nuestra naturaleza sabia
-
- donde hasta la más
- chiquita yerba
- tiene su lugar
- su alma
-
- nos arrojaron
- a este frío hostil
- pavimento gris
- de mediocridad
-
- donde miedo nos tienen
- y donde nos hostigan
-
- y aquí
- como en muchos otros lugares
- sólo rotos pedazos
dispersados
- les parecemos
-
- de nuestra naturaleza
- quisieron apartarnos
- y nosotros
- de todos modos pasamos
- de mano a mano
- capas de ceniza
- que entre huesos
- piedras y caracoles
- arraigamos
-
- bajo nuestro techo
- entre diente y lengua
- vuela la pájara amparada
- de nuestra naturaleza
-
- somos tepalcates
- de barro y física
fuerza
- perduramos en la montaña
- en los barrios
- en la selva
-
- tepalcate a tepalcate
- nos reconocemos
- somos caras en relieve
- de una misma pieza
-
From the CD's Raza Spoken
Here 1 and When Skin Peels
© 1999 Elba Rosario Sánchez.
